Översätt video till engelska
Förstå vilken video som helst: en engelsk transkription bredvid originalet.
Gratis · Ingen uppladdning · Ingen registrering · Ingen vattenstämpel
Så översätter du en video till engelska
- 01
Öppna videon
Släpp in en video på något av ungefär 100 språk – språket känns igen automatiskt.
- 02
Transkribera och översätt
Först skrivs originalet ner, och direkt efteråt skapas den engelska versionen, också den på din enhet – använder du kanske mobildata frågar den före den första nedladdningen.
- 03
Jämför och ladda ner
Växla mellan originalet och engelskan och ladda sedan ner någon av dem som Word, PDF, TXT eller undertexter i SRT.
Därför ska du välja Cutlia
Båda versionerna
Behåll transkriptionen på originalspråket och den engelska översättningen, och växla mellan dem med ett klick.
Samma talare, samma tider
Den engelska texten behåller talare och tidsstämplar, så att du fortfarande kan hoppa till valfritt ögonblick.
Engelska undertexter
Ladda ner översättningen som undertexter i SRT eller VTT, synkade med talet.
Fungerar på 100 språk
Det talade språket känns igen automatiskt, och tal på vilket av dem som helst kan göras om till engelska. Träffsäkerheten är bäst på de mest talade språken.
- Engelska · English
- Kinesiska · 中文
- Tyska · Deutsch
- Spanska · Español
- Ryska · Русский
- Koreanska · 한국어
- Franska · Français
- Japanska · 日本語
- Portugisiska · Português
- Turkiska · Türkçe
- Polska · Polski
- Katalanska · Català
- Nederländska · Nederlands
- Arabiska · العربية
- Svenska
- Italienska · Italiano
Alla 100 språk
- Afghanska · پښتو
- Afrikaans
- Albanska · Shqip
- Amhariska · አማርኛ
- Arabiska · العربية
- Armeniska · Հայերեն
- Assamesiska · অসমীয়া
- Azerbajdzjanska · Azərbaycan
- Basjkiriska · Башҡорт
- Baskiska · Euskara
- Belarusiska · Беларуская
- Bengali · বাংলা
- Bosniska · Bosanski
- Bretonska · Brezhoneg
- Bulgariska · Български
- Burmesiska · မြန်မာ
- Danska · Dansk
- Engelska · English
- Estniska · Eesti
- Filippinska · Filipino
- Finska · Suomi
- Franska · Français
- Färöiska · Føroyskt
- Galiciska · Galego
- Georgiska · Ქართული
- Grekiska · Ελληνικά
- Gujarati · ગુજરાતી
- Haitiska
- Hausa
- Hawaiiska · ʻŌlelo Hawaiʻi
- Hebreiska · עברית
- Hindi · हिन्दी
- Indonesiska · Indonesia
- Isländska · Íslenska
- Italienska · Italiano
- Japanska · 日本語
- Javanesiska · Jawa
- Jiddisch · ייִדיש
- Kambodjanska · ខ្មែរ
- Kannada · ಕನ್ನಡ
- Kantonesiska · 粵語
- Katalanska · Català
- Kazakiska · Қазақ тілі
- Kinesiska · 中文
- Koreanska · 한국어
- Kroatiska · Hrvatski
- Laotiska · ລາວ
- Latin
- Lettiska · Latviešu
- Lingala · Lingála
- Litauiska · Lietuvių
- Luxemburgiska · Lëtzebuergesch
- Makedonska · Македонски
- Malagassiska · Malagasy
- Malajiska · Melayu
- Malayalam · മലയാളം
- Maltesiska · Malti
- Maori · Māori
- Marathi · मराठी
- Mongoliska · Монгол
- Nederländska · Nederlands
- Nepalesiska · नेपाली
- Norska · Norsk
- Nynorska · Norsk nynorsk
- Occitanska · Occitan
- Persiska · فارسی
- Polska · Polski
- Portugisiska · Português
- Punjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Rumänska · Română
- Ryska · Русский
- Sanskrit · संस्कृत भाषा
- Serbiska · Српски
- Shona · ChiShona
- Sindhi · سنڌي
- Singalesiska · සිංහල
- Slovakiska · Slovenčina
- Slovenska · Slovenščina
- Somaliska · Soomaali
- Spanska · Español
- Sundanesiska · Basa Sunda
- Svenska
- Swahili · Kiswahili
- Tadzjikiska · Тоҷикӣ
- Tamil · தமிழ்
- Tatariska · Татар
- Telugu · తెలుగు
- Thailändska · ไทย
- Tibetanska · བོད་སྐད་
- Tjeckiska · Čeština
- Turkiska · Türkçe
- Turkmeniska · Türkmen dili
- Tyska · Deutsch
- Ukrainska · Українська
- Ungerska · Magyar
- Urdu · اردو
- Uzbekiska · O‘zbek
- Vietnamesiska · Tiếng Việt
- Walesiska · Cymraeg
- Yoruba · Èdè Yorùbá
Vanliga frågor
Vilka språk kan översättas?
Tal på ungefär 100 språk – svenska, spanska, franska, tyska, kroatiska, arabiska, kinesiska och många fler – kan bli engelsk text. Översättning till andra språk finns inte.
Hur bra är översättningen?
Tillräckligt bra för att följa ett föredrag eller en intervju, och bäst på stora språk. Det är en maskinöversättning, så kontrollera namn, siffror och fackuttryck innan du publicerar den.
Varför tar översättningen längre tid?
Den engelska versionen innebär att hela videon lyssnas igenom en gång till, med taligenkänning gjord för översättning – som förbereds på din enhet första gången du använder den. Låt fliken vara öppen tills den är klar.
Laddas min video upp till en server?
Nej. Cutlia bearbetar din video direkt i webbläsaren med hjälp av WebAssembly och din enhets hårdvara. Filen lämnar aldrig din dator eller mobil, så den förblir helt privat.
Populära användningar
Varje sida är det här verktyget, inställt för uppgiften – och det öppnar fortfarande vilken video- eller ljudfil som helst.
- MP4 till text
- Översätt video till engelska