Ugrás a tartalomra
Cutlia

Videó fordítása angolra

Érts meg bármilyen videót: angol átirat az eredeti mellett.

Ingyenes · Feltöltés nélkül · Regisztráció nélkül · Vízjel nélkül

Hogyan fordíthatsz le egy videót angolra?

  1. 01

    Nyisd meg a videót

    Húzz be egy videót a nagyjából 100 nyelv bármelyikén – a nyelvet magától felismeri.

  2. 02

    Írd át és fordítsd le

    Először az eredeti szöveg készül el, közvetlenül utána pedig az angol változat, szintén az eszközödön – ha esetleg mobilnetet használsz, az első letöltés előtt rákérdez.

  3. 03

    Hasonlítsd össze és töltsd le

    Válts az eredeti és az angol között, aztán töltsd le bármelyiket Word, PDF, TXT vagy SRT felirat formátumban.

Miért érdemes ehhez a Cutliát használni?

Mindkét változat

Tartsd meg az eredeti nyelvű átiratot és az angol fordítását is, és egy kattintással válts köztük.

Ugyanazok a beszélők és időpontok

Az angol szöveg megtartja a beszélőket és az időbélyegeket, így továbbra is bármelyik pillanatra ugorhatsz.

Angol feliratok

Töltsd le a fordítást a beszédhez időzített SRT vagy VTT feliratként.

100 nyelven működik

A beszélt nyelvet magától felismeri, és bármelyiken elhangzó beszédet angolra tudja fordítani. A legelterjedtebb nyelveken a legpontosabb.

  • Angol · English
  • Kínai · 中文
  • Német · Deutsch
  • Spanyol · Español
  • Orosz · Русский
  • Koreai · 한국어
  • Francia · Français
  • Japán · 日本語
  • Portugál · Português
  • Török · Türkçe
  • Lengyel · Polski
  • Katalán · Català
  • Holland · Nederlands
  • Arab · العربية
  • Svéd · Svenska
  • Olasz · Italiano
Mind a 100 nyelv
  • Afrikaans
  • Albán · Shqip
  • Amhara · አማርኛ
  • Angol · English
  • Arab · العربية
  • Asszámi · অসমীয়া
  • Azerbajdzsáni · Azərbaycan
  • Bangla · বাংলা
  • Baskír · Башҡорт
  • Baszk · Euskara
  • Belarusz · Беларуская
  • Bolgár · Български
  • Bosnyák · Bosanski
  • Breton · Brezhoneg
  • Burmai · မြန်မာ
  • Cseh · Čeština
  • Dán · Dansk
  • Észt · Eesti
  • Feröeri · Føroyskt
  • Filippínó · Filipino
  • Finn · Suomi
  • Francia · Français
  • Gallego · Galego
  • Görög · Ελληνικά
  • Grúz · Ქართული
  • Gudzsaráti · ગુજરાતી
  • Haiti kreol
  • Hausza · Hausa
  • Hawaii · ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Héber · עברית
  • Hindi · हिन्दी
  • Holland · Nederlands
  • Horvát · Hrvatski
  • Indonéz · Indonesia
  • Izlandi · Íslenska
  • Japán · 日本語
  • Jávai · Jawa
  • Jiddis · ייִדיש
  • Joruba · Èdè Yorùbá
  • Kannada · ಕನ್ನಡ
  • Kantoni · 粵語
  • Katalán · Català
  • Kazah · Қазақ тілі
  • Khmer · ខ្មែរ
  • Kínai · 中文
  • Koreai · 한국어
  • Lao · ລາວ
  • Latin
  • Lengyel · Polski
  • Lett · Latviešu
  • Lingala · Lingála
  • Litván · Lietuvių
  • Luxemburgi · Lëtzebuergesch
  • Macedón · Македонски
  • Magyar
  • Maláj · Melayu
  • Malajálam · മലയാളം
  • Malgas · Malagasy
  • Máltai · Malti
  • Maori · Māori
  • Maráthi · मराठी
  • Mongol · Монгол
  • Német · Deutsch
  • Nepáli · नेपाली
  • Norvég · Norsk
  • Norvég (nynorsk) · Norsk nynorsk
  • Okszitán · Occitan
  • Olasz · Italiano
  • Orosz · Русский
  • Örmény · Հայերեն
  • Pandzsábi · ਪੰਜਾਬੀ
  • Pastu · پښتو
  • Perzsa · فارسی
  • Portugál · Português
  • Román · Română
  • Sona · ChiShona
  • Spanyol · Español
  • Svéd · Svenska
  • Szanszkrit · संस्कृत भाषा
  • Szerb · Српски
  • Szindhi · سنڌي
  • Szingaléz · සිංහල
  • Szlovák · Slovenčina
  • Szlovén · Slovenščina
  • Szomáli · Soomaali
  • Szuahéli · Kiswahili
  • Szundanéz · Basa Sunda
  • Tadzsik · Тоҷикӣ
  • Tamil · தமிழ்
  • Tatár · Татар
  • Telugu · తెలుగు
  • Thai · ไทย
  • Tibeti · བོད་སྐད་
  • Török · Türkçe
  • Türkmén · Türkmen dili
  • Ukrán · Українська
  • Urdu · اردو
  • Üzbég · O‘zbek
  • Vietnámi · Tiếng Việt
  • Walesi · Cymraeg

Gyakori kérdések

Milyen nyelvekről lehet fordítani?

Nagyjából 100 nyelv – köztük a magyar, a spanyol, a francia, a német, a horvát, az arab, a kínai és még sok más – beszédéből lehet angol szöveg. Más nyelvekre fordítani nem lehet.

Mennyire jó a fordítás?

Elég jó ahhoz, hogy követni tudj egy előadást vagy egy interjút, a legjobb a széles körben beszélt nyelveknél. Gépi fordításról van szó, ezért közzététel előtt ellenőrizd a neveket, a számokat és a szakkifejezéseket.

Miért tart tovább a fordítás?

Az angol változathoz a teljes videót még egyszer meg kell hallgatni, fordításra készült beszédfelismeréssel – ezt az első használatkor készíti elő az eszközöd. Tartsd nyitva a lapot, amíg elkészül.

Feltöltődik a videóm egy szerverre?

Nem. A Cutlia közvetlenül a böngésződben dolgozza fel a videót, a WebAssembly és az eszközöd hardvere segítségével. A fájl sosem hagyja el a számítógépedet vagy a telefonodat, így teljesen privát marad.

Népszerű felhasználási módok

Mindegyik ugyanez az eszköz, egy adott feladatra beállítva – és bármilyen videó- vagy hangfájlt megnyit.

Bármilyen videó a Videóból szöveg eszközben