Translate Video to English
Understand any video: an English transcript next to the original.
Free · No upload · No sign-up · No watermark
How to translate a video to English
- 01
Open the video
Drop a video in any of about 100 languages — it's recognised by itself.
- 02
Transcribe and translate
The original is written down first, and the English version is made right after it, on your device too — if you might be on mobile data, it asks before the first download.
- 03
Compare and download
Switch between the original and English, then download either as Word, PDF, TXT or SRT subtitles.
Why use Cutlia for this
Both versions
Keep the transcript in the original language and its English translation, and switch between them with one click.
Same speakers, same times
The English text keeps the speakers and timestamps, so you can still jump to any moment.
English subtitles
Download the translation as SRT or VTT subtitles, timed to the speech.
Works in 100 languages
The spoken language is detected by itself, and speech in any of them can be turned into English. Accuracy is best in the most widely spoken ones.
- English
- Chinese · 中文
- German · Deutsch
- Spanish · Español
- Russian · Русский
- Korean · 한국어
- French · Français
- Japanese · 日本語
- Portuguese · Português
- Turkish · Türkçe
- Polish · Polski
- Catalan · Català
- Dutch · Nederlands
- Arabic · العربية
- Swedish · Svenska
- Italian · Italiano
All 100 languages
- Afrikaans
- Albanian · Shqip
- Amharic · አማርኛ
- Arabic · العربية
- Armenian · Հայերեն
- Assamese · অসমীয়া
- Azerbaijani · Azərbaycan
- Bangla · বাংলা
- Bashkir · Башҡорт
- Basque · Euskara
- Belarusian · Беларуская
- Bosnian · Bosanski
- Breton · Brezhoneg
- Bulgarian · Български
- Burmese · မြန်မာ
- Cantonese · 粵語
- Catalan · Català
- Chinese · 中文
- Croatian · Hrvatski
- Czech · Čeština
- Danish · Dansk
- Dutch · Nederlands
- English
- Estonian · Eesti
- Faroese · Føroyskt
- Filipino
- Finnish · Suomi
- French · Français
- Galician · Galego
- Georgian · Ქართული
- German · Deutsch
- Greek · Ελληνικά
- Gujarati · ગુજરાતી
- Haitian Creole
- Hausa
- Hawaiian · ʻŌlelo Hawaiʻi
- Hebrew · עברית
- Hindi · हिन्दी
- Hungarian · Magyar
- Icelandic · Íslenska
- Indonesian · Indonesia
- Italian · Italiano
- Japanese · 日本語
- Javanese · Jawa
- Kannada · ಕನ್ನಡ
- Kazakh · Қазақ тілі
- Khmer · ខ្មែរ
- Korean · 한국어
- Lao · ລາວ
- Latin
- Latvian · Latviešu
- Lingala · Lingála
- Lithuanian · Lietuvių
- Luxembourgish · Lëtzebuergesch
- Macedonian · Македонски
- Malagasy
- Malay · Melayu
- Malayalam · മലയാളം
- Maltese · Malti
- Māori
- Marathi · मराठी
- Mongolian · Монгол
- Nepali · नेपाली
- Norwegian · Norsk
- Norwegian Nynorsk · Norsk nynorsk
- Occitan
- Pashto · پښتو
- Persian · فارسی
- Polish · Polski
- Portuguese · Português
- Punjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Romanian · Română
- Russian · Русский
- Sanskrit · संस्कृत भाषा
- Serbian · Српски
- Shona · ChiShona
- Sindhi · سنڌي
- Sinhala · සිංහල
- Slovak · Slovenčina
- Slovenian · Slovenščina
- Somali · Soomaali
- Spanish · Español
- Sundanese · Basa Sunda
- Swahili · Kiswahili
- Swedish · Svenska
- Tajik · Тоҷикӣ
- Tamil · தமிழ்
- Tatar · Татар
- Telugu · తెలుగు
- Thai · ไทย
- Tibetan · བོད་སྐད་
- Turkish · Türkçe
- Turkmen · Türkmen dili
- Ukrainian · Українська
- Urdu · اردو
- Uzbek · O‘zbek
- Vietnamese · Tiếng Việt
- Welsh · Cymraeg
- Yiddish · ייִדיש
- Yoruba · Èdè Yorùbá
Frequently asked questions
Which languages can be translated?
Speech in about 100 languages — Spanish, French, German, Croatian, Arabic, Chinese and many more — can be turned into English text. Translating into other languages isn't available.
How good is the translation?
Good enough to follow a talk or an interview, best in widely spoken languages. It's a machine translation, so check names, numbers and specialist terms before you publish it.
Why does translating take longer?
The English version is a second listen to the whole video, with speech recognition made for translating — prepared on your device the first time you use it. Keep the tab open until it's done.
Is my video uploaded to a server?
No. Cutlia processes your video directly in your browser using WebAssembly and your device's hardware. The file never leaves your computer or phone, so it stays completely private.
Popular uses
Each one is this tool, set up for the job — and it still opens any video or audio file.
- MP4 to Text
- Translate Video to English