Salt la conținut
Cutlia

Traducere video în engleză

Înțelegeți orice videoclip: o transcriere în engleză lângă original.

Gratuit · Fără încărcare · Fără cont · Fără filigran

Cum să traduceți un videoclip în engleză

  1. 01

    Deschideți videoclipul

    Adăugați un videoclip în oricare dintre cele aproximativ 100 de limbi – limba este recunoscută automat.

  2. 02

    Transcrieți și traduceți

    Mai întâi este transcris originalul, iar imediat după aceea se creează versiunea în engleză, tot pe dispozitivul dvs. – dacă s-ar putea să folosiți date mobile, vă întreabă înainte de prima descărcare.

  3. 03

    Comparați și descărcați

    Comutați între original și engleză, apoi descărcați oricare dintre ele ca Word, PDF, TXT sau subtitrări SRT.

De ce să folosiți Cutlia pentru asta

Ambele versiuni

Păstrați transcrierea în limba originală și traducerea ei în engleză și treceți de la una la alta cu un clic.

Aceiași vorbitori, aceleași momente

Textul în engleză păstrează vorbitorii și marcajele de timp, așa că puteți sări în continuare la orice moment.

Subtitrări în engleză

Descărcați traducerea ca subtitrări SRT sau VTT, sincronizate cu vorbirea.

Funcționează în 100 de limbi

Limba vorbită este detectată automat, iar vorbirea în oricare dintre ele poate fi tradusă în engleză. Precizia este cea mai bună la limbile cele mai răspândite.

  • Engleză · English
  • Chineză · 中文
  • Germană · Deutsch
  • Spaniolă · Español
  • Rusă · Русский
  • Coreeană · 한국어
  • Franceză · Français
  • Japoneză · 日本語
  • Portugheză · Português
  • Turcă · Türkçe
  • Poloneză · Polski
  • Catalană · Català
  • Neerlandeză · Nederlands
  • Arabă · العربية
  • Suedeză · Svenska
  • Italiană · Italiano
Toate cele 100 de limbi
  • Afrikaans
  • Albaneză · Shqip
  • Amharică · አማርኛ
  • Arabă · العربية
  • Armeană · Հայերեն
  • Asameză · অসমীয়া
  • Azeră · Azərbaycan
  • Bască · Euskara
  • Bașkiră · Башҡорт
  • Belarusă · Беларуская
  • Bengaleză · বাংলা
  • Birmană · မြန်မာ
  • Bosniacă · Bosanski
  • Bretonă · Brezhoneg
  • Bulgară · Български
  • Cantoneză · 粵語
  • Catalană · Català
  • Cehă · Čeština
  • Chineză · 中文
  • Coreeană · 한국어
  • Croată · Hrvatski
  • Daneză · Dansk
  • Ebraică · עברית
  • Engleză · English
  • Estonă · Eesti
  • Feroeză · Føroyskt
  • Filipineză · Filipino
  • Finlandeză · Suomi
  • Franceză · Français
  • Galeză · Cymraeg
  • Galiciană · Galego
  • Georgiană · Ქართული
  • Germană · Deutsch
  • Greacă · Ελληνικά
  • Gujarati · ગુજરાતી
  • Haitiană
  • Hausa
  • Hawaiiană · ʻŌlelo Hawaiʻi
  • Hindi · हिन्दी
  • Idiș · ייִדיש
  • Indoneziană · Indonesia
  • Islandeză · Íslenska
  • Italiană · Italiano
  • Japoneză · 日本語
  • Javaneză · Jawa
  • Kannada · ಕನ್ನಡ
  • Kazahă · Қазақ тілі
  • Khmeră · ខ្មែរ
  • Laoțiană · ລາວ
  • Latină
  • Letonă · Latviešu
  • Lingala · Lingála
  • Lituaniană · Lietuvių
  • Luxemburgheză · Lëtzebuergesch
  • Macedoneană · Македонски
  • Maghiară · Magyar
  • Malaeză · Melayu
  • Malayalam · മലയാളം
  • Malgașă · Malagasy
  • Malteză · Malti
  • Maori · Māori
  • Marathi · मराठी
  • Mongolă · Монгол
  • Neerlandeză · Nederlands
  • Nepaleză · नेपाली
  • Norvegiană · Norsk
  • Norvegiană nynorsk · Norsk nynorsk
  • Occitană · Occitan
  • Paștună · پښتو
  • Persană · فارسی
  • Poloneză · Polski
  • Portugheză · Português
  • Punjabi · ਪੰਜਾਬੀ
  • Română
  • Rusă · Русский
  • Sanscrită · संस्कृत भाषा
  • Sârbă · Српски
  • Shona · ChiShona
  • Sindhi · سنڌي
  • Singhaleză · සිංහල
  • Slovacă · Slovenčina
  • Slovenă · Slovenščina
  • Somaleză · Soomaali
  • Spaniolă · Español
  • Suedeză · Svenska
  • Sundaneză · Basa Sunda
  • Swahili · Kiswahili
  • Tadjică · Тоҷикӣ
  • Tamilă · தமிழ்
  • Tătară · Татар
  • Telugu · తెలుగు
  • Thailandeză · ไทย
  • Tibetană · བོད་སྐད་
  • Turcă · Türkçe
  • Turkmenă · Türkmen dili
  • Ucraineană · Українська
  • Urdu · اردو
  • Uzbecă · O‘zbek
  • Vietnameză · Tiếng Việt
  • Yoruba · Èdè Yorùbá

Întrebări frecvente

Ce limbi pot fi traduse?

Vorbirea în aproximativ 100 de limbi – română, spaniolă, franceză, germană, arabă, chineză și multe altele – poate fi transformată în text în engleză. Traducerea în alte limbi nu este disponibilă.

Cât de bună este traducerea?

Suficient de bună ca să urmăriți o prezentare sau un interviu, cel mai bine la limbile larg vorbite. Este o traducere automată, așa că verificați numele, cifrele și termenii de specialitate înainte de publicare.

De ce traducerea durează mai mult?

Versiunea în engleză înseamnă o a doua ascultare a întregului videoclip, cu o recunoaștere vocală făcută pentru traducere – pregătită pe dispozitivul dvs. prima dată când o folosiți. Lăsați fila deschisă până se termină.

Videoclipul meu este încărcat pe un server?

Nu. Cutlia procesează videoclipul direct în browser, folosind WebAssembly și hardware-ul dispozitivului dvs. Fișierul nu părăsește niciodată computerul sau telefonul, așa că rămâne complet privat.

Utilizări populare

Toate sunt același instrument, pregătit pentru o anumită sarcină – și deschid în continuare orice fișier video sau audio.

Orice videoclip în Video în text