Oversett video til engelsk
Forstå hvilken som helst video: en engelsk transkripsjon ved siden av originalen.
Gratis · Uten opplasting · Uten registrering · Uten vannmerke
Slik oversetter du en video til engelsk
- 01
Åpne videoen
Slipp inn en video på et av rundt 100 språk – språket gjenkjennes automatisk.
- 02
Transkriber og oversett
Originalen skrives ned først, og den engelske versjonen lages rett etterpå, også den på enheten din – bruker du kanskje mobildata, spør den før den første nedlastingen.
- 03
Sammenlign og last ned
Bytt mellom originalen og engelsk, og last ned hvilken du vil som Word, PDF, TXT eller SRT-undertekster.
Hvorfor bruke Cutlia til dette
Begge versjonene
Behold transkripsjonen på originalspråket og den engelske oversettelsen, og bytt mellom dem med ett klikk.
Samme talere, samme tider
Den engelske teksten beholder talerne og tidskodene, så du fortsatt kan hoppe til et hvilket som helst øyeblikk.
Engelske undertekster
Last ned oversettelsen som SRT- eller VTT-undertekster, synkronisert med talen.
Fungerer på 100 språk
Språket som snakkes, gjenkjennes automatisk, og tale på hvilket som helst av dem kan gjøres om til engelsk. Nøyaktigheten er best på de mest utbredte språkene.
- Engelsk · English
- Kinesisk · 中文
- Tysk · Deutsch
- Spansk · Español
- Russisk · Русский
- Koreansk · 한국어
- Fransk · Français
- Japansk · 日本語
- Portugisisk · Português
- Tyrkisk · Türkçe
- Polsk · Polski
- Katalansk · Català
- Nederlandsk · Nederlands
- Arabisk · العربية
- Svensk · Svenska
- Italiensk · Italiano
Alle 100 språk
- Afrikaans
- Albansk · Shqip
- Amharisk · አማርኛ
- Arabisk · العربية
- Armensk · Հայերեն
- Aserbajdsjansk · Azərbaycan
- Assamesisk · অসমীয়া
- Basjkirsk · Башҡорт
- Baskisk · Euskara
- Belarusisk · Беларуская
- Bengali · বাংলা
- Bosnisk · Bosanski
- Bretonsk · Brezhoneg
- Bulgarsk · Български
- Burmesisk · မြန်မာ
- Dansk
- Engelsk · English
- Estisk · Eesti
- Filipino
- Finsk · Suomi
- Fransk · Français
- Færøysk · Føroyskt
- Galisisk · Galego
- Gassisk · Malagasy
- Georgisk · Ქართული
- Gresk · Ελληνικά
- Gujarati · ગુજરાતી
- Haitisk
- Hausa
- Hawaiisk · ʻŌlelo Hawaiʻi
- Hebraisk · עברית
- Hindi · हिन्दी
- Indonesisk · Indonesia
- Islandsk · Íslenska
- Italiensk · Italiano
- Japansk · 日本語
- Javanesisk · Jawa
- Jiddisk · ייִדיש
- Joruba · Èdè Yorùbá
- Kannada · ಕನ್ನಡ
- Kantonesisk · 粵語
- Kasakhisk · Қазақ тілі
- Katalansk · Català
- Khmer · ខ្មែរ
- Kinesisk · 中文
- Koreansk · 한국어
- Kroatisk · Hrvatski
- Laotisk · ລາວ
- Latin
- Latvisk · Latviešu
- Lingala · Lingála
- Litauisk · Lietuvių
- Luxemburgsk · Lëtzebuergesch
- Makedonsk · Македонски
- Malayalam · മലയാളം
- Malayisk · Melayu
- Maltesisk · Malti
- Maori · Māori
- Marathi · मराठी
- Mongolsk · Монгол
- Nederlandsk · Nederlands
- Nepali · नेपाली
- Norsk
- Norsk nynorsk
- Oksitansk · Occitan
- Panjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Pashto · پښتو
- Persisk · فارسی
- Polsk · Polski
- Portugisisk · Português
- Rumensk · Română
- Russisk · Русский
- Sanskrit · संस्कृत भाषा
- Serbisk · Српски
- Shona · ChiShona
- Sindhi · سنڌي
- Singalesisk · සිංහල
- Slovakisk · Slovenčina
- Slovensk · Slovenščina
- Somali · Soomaali
- Spansk · Español
- Sundanesisk · Basa Sunda
- Svensk · Svenska
- Swahili · Kiswahili
- Tadsjikisk · Тоҷикӣ
- Tamil · தமிழ்
- Tatarisk · Татар
- Telugu · తెలుగు
- Thai · ไทย
- Tibetansk · བོད་སྐད་
- Tsjekkisk · Čeština
- Turkmensk · Türkmen dili
- Tyrkisk · Türkçe
- Tysk · Deutsch
- Ukrainsk · Українська
- Ungarsk · Magyar
- Urdu · اردو
- Usbekisk · O‘zbek
- Vietnamesisk · Tiếng Việt
- Walisisk · Cymraeg
Ofte stilte spørsmål
Hvilke språk kan oversettes?
Tale på rundt 100 språk – norsk, spansk, fransk, tysk, kroatisk, arabisk, kinesisk og mange flere – kan gjøres om til engelsk tekst. Oversettelse til andre språk er ikke tilgjengelig.
Hvor god er oversettelsen?
God nok til å følge et foredrag eller et intervju, og best på de mest utbredte språkene. Det er en maskinoversettelse, så sjekk navn, tall og fagord før du publiserer den.
Hvorfor tar oversettelsen lengre tid?
Den engelske versjonen krever en ny gjennomlytting av hele videoen, med talegjenkjenning laget for oversettelse – gjort klar på enheten din første gang du bruker den. La fanen være åpen til den er ferdig.
Blir videoen min lastet opp til en server?
Nei. Cutlia behandler videoen rett i nettleseren din ved hjelp av WebAssembly og maskinvaren i enheten din. Filen forlater aldri datamaskinen eller mobilen din, så den forblir helt privat.
Populære bruksområder
Hver av dem er dette verktøyet, satt opp for jobben – og det åpner fortsatt alle video- og lydfiler.
- MP4 til tekst
- Oversett video til engelsk