Convertir un M4A en texte
Mémos vocaux et enregistrements de téléphone, transformés en texte à rechercher et partager.
Gratuit · Sans envoi · Sans inscription · Sans filigrane
Comment convertir un M4A en texte
- 01
Ouvrez votre M4A
Partagez le mémo vocal vers votre ordinateur, ou ouvrez cette page sur votre téléphone, et choisissez le fichier.
- 02
Laissez Cutlia transcrire
Votre appareil reconnaît la parole ; le texte s’affiche en paragraphes horodatés.
- 03
Téléchargez ou copiez
Enregistrez-le en Word, PDF ou TXT, ou copiez-le directement dans vos notes.
Pourquoi utiliser Cutlia
Mémos vocaux
L’app Dictaphone de l’iPhone enregistre en M4A : cours, réunions et idées deviennent du texte consultable.
Directement sur le téléphone
Il fonctionne dans le navigateur : transcrivez sans installer d’application ni envoyer le fichier où que ce soit.
Corrigez ce qui a été mal compris
Modifiez n’importe quel paragraphe, le reste garde son minutage ; annulez si vous changez d’avis.
Fonctionne dans 100 langues
La langue parlée est détectée automatiquement, et la parole dans chacune d’elles peut être traduite en anglais. La précision est meilleure dans les langues les plus parlées.
- Anglais · English
- Chinois · 中文
- Allemand · Deutsch
- Espagnol · Español
- Russe · Русский
- Coréen · 한국어
- Français
- Japonais · 日本語
- Portugais · Português
- Turc · Türkçe
- Polonais · Polski
- Catalan · Català
- Néerlandais · Nederlands
- Arabe · العربية
- Suédois · Svenska
- Italien · Italiano
Les 100 langues
- Afrikaans
- Albanais · Shqip
- Allemand · Deutsch
- Amharique · አማርኛ
- Anglais · English
- Arabe · العربية
- Arménien · Հայերեն
- Assamais · অসমীয়া
- Azerbaïdjanais · Azərbaycan
- Bachkir · Башҡорт
- Basque · Euskara
- Bengali · বাংলা
- Biélorusse · Беларуская
- Birman · မြန်မာ
- Bosniaque · Bosanski
- Breton · Brezhoneg
- Bulgare · Български
- Cantonais · 粵語
- Catalan · Català
- Chinois · 中文
- Cingalais · සිංහල
- Coréen · 한국어
- Créole haïtien
- Croate · Hrvatski
- Danois · Dansk
- Espagnol · Español
- Estonien · Eesti
- Féroïen · Føroyskt
- Filipino
- Finnois · Suomi
- Français
- Galicien · Galego
- Gallois · Cymraeg
- Géorgien · Ქართული
- Goudjarati · ગુજરાતી
- Grec · Ελληνικά
- Haoussa · Hausa
- Hawaïen · ʻŌlelo Hawaiʻi
- Hébreu · עברית
- Hindi · हिन्दी
- Hongrois · Magyar
- Indonésien · Indonesia
- Islandais · Íslenska
- Italien · Italiano
- Japonais · 日本語
- Javanais · Jawa
- Kannada · ಕನ್ನಡ
- Kazakh · Қазақ тілі
- Khmer · ខ្មែរ
- Lao · ລາວ
- Latin
- Letton · Latviešu
- Lingala · Lingála
- Lituanien · Lietuvių
- Luxembourgeois · Lëtzebuergesch
- Macédonien · Македонски
- Malais · Melayu
- Malayalam · മലയാളം
- Malgache · Malagasy
- Maltais · Malti
- Maori · Māori
- Marathi · मराठी
- Mongol · Монгол
- Néerlandais · Nederlands
- Népalais · नेपाली
- Norvégien · Norsk
- Norvégien nynorsk · Norsk nynorsk
- Occitan
- Ourdou · اردو
- Ouzbek · O‘zbek
- Pachto · پښتو
- Pendjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Persan · فارسی
- Polonais · Polski
- Portugais · Português
- Roumain · Română
- Russe · Русский
- Sanskrit · संस्कृत भाषा
- Serbe · Српски
- Shona · ChiShona
- Sindhi · سنڌي
- Slovaque · Slovenčina
- Slovène · Slovenščina
- Somali · Soomaali
- Soundanais · Basa Sunda
- Suédois · Svenska
- Swahili · Kiswahili
- Tadjik · Тоҷикӣ
- Tamoul · தமிழ்
- Tatar · Татар
- Tchèque · Čeština
- Télougou · తెలుగు
- Thaï · ไทย
- Tibétain · བོད་སྐད་
- Turc · Türkçe
- Turkmène · Türkmen dili
- Ukrainien · Українська
- Vietnamien · Tiếng Việt
- Yiddish · ייִדיש
- Yoruba · Èdè Yorùbá
Questions fréquentes
Comment récupérer un mémo vocal de mon iPhone ?
Dans Dictaphone, touchez l’enregistrement, puis ⋯ → Partager → Enregistrer dans Fichiers (ou envoyez-le sur votre Mac par AirDrop). Ou ouvrez simplement cette page dans Safari sur l’iPhone et choisissez le mémo dans Fichiers.
Peut-il reconnaître qui parle dans une réunion enregistrée ?
Oui — cliquez sur « Identifier les intervenants » une fois la transcription prête. Chaque paragraphe est attribué à son intervenant, et vous pouvez renommer ou fusionner des intervenants.
Mon enregistrement est-il envoyé ?
Non. Le M4A est lu et transcrit par votre navigateur, sur votre appareil — rien n’est envoyé à un serveur.
Est-ce vraiment gratuit ?
Oui. Cutlia est gratuit, sans compte, sans période d’essai et sans filigrane sur vos exports. Le site est financé par les publicités qu’il affiche, et vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
Formats populaires
Chacun est ce même outil, prêt pour ce type de fichier — et il accepte toujours n’importe quel enregistrement ou vidéo.
- MP3 en texte
- M4A en texte
Outils similaires
Vidéo en texte
Des transcriptions dans 100 langues, avec intervenants et horodatage — créées sur votre appareil, jamais envoyées.
Vidéo en MP3
Récupérez la bande-son de n’importe quelle vidéo en quelques secondes.
Sous-titres automatiques
Des sous-titres IA dans 100 langues, créés sur votre appareil. Stylisez-les, incrustez-les, téléchargez.